13 de nov de 2016

"... ELES NÃO TÊM UMA SÓ CABEÇA. É UM CONGLOMERADO..."


COLHIDO NA FALA DE UM PERSONAGEM DO FILME "ATIRADOR", COMENTANDO OS MALFEITOS DOS INTEGRANTES DO PODER:

Resultado de imagem para ATIRADOR FILME

"ELES NÃO TÊM UMA SÓ CABEÇA. É UM CONGLOMERADO. SE UM DELES TRAI OS PRINCÍPIOS DE UNIÃO DO DINHEIRO COM O PODER, O OUTRO TRAIRÁ. É SÓ UMA QUESTÃO DE FRAQUEZA HUMANA."

NOTA DO CADIQUIM: Não sei se se trata de defeito na tradução para dublagem. Mas penso que o lógico seria "Se um deles não trai... o outro trairá". Deixo a dúvida para os especialistas.

FOTO:
Postar um comentário