"RECONHECE A QUEDA E NÃO DESANIMA. LEVANTA, SACODE A POEIRA, DÁ A VOLTA POR CIMA"

Com Adoniran Barbosa, companheiro
de sambas e de boemia.

Nesta hora, Paulo Vanzolini estará confraternizando com Adoniran Barbosa e com outros grandes da Música Popular Brasileira. Se estiver certo Billy Blanco - que estará por perto, com certeza:

"Quando morre um sambista, no céu é motivo de festa

Porque os anjos que são da seresta se alegram também.

Todo o céu vira um enorme terreiro,

os clarins dão lugar ao pandeiro

que marca a chegada de alguém.

O Noel, que morreu e chegou lá primeiro,

é o chefe do Santo Terreiro de Nosso Senhor."

Nota: Não sei se o texto da parte transcrita do poema está absolutamente correto. Recorri só à memória para postar esta notícia. São lembranças de juventude que pude rever no livro "Tirando de Letra e Música", do Billy. Estou fora do ninho, onde tenho algumas estorinhas guardadas. Tenho um texto lindo sobre o biólogo - compositor - boêmio Paulo Vanzolini, colhido na capa de um vinil (que o Antônio Saccho me emprestou e que não devolvi até hoje). Da próxima vez em que for a Uberlândia, procuro-o e devolvo. Peças raríssimas! (o vinil e o Saccho). Prometo, também, postar o texto lindo.



Paulinho acaba de chegar lá. A Ana - minha mulher - telefonou-me há poucos minutos, para dar-me a notícia. Sabe como gosto de Paulo Vanzolini. Ainda lembranças da juventude. Nunca o vi pessoalmente, mas tenho muita notícia dele, que ele mesmo deu, em obras que conheço, e pinçadas em algumas publicações, principalmente o texto referido.
Paulo Vanzolini formou-se em medicina. Nunca exerceu. Zoologia foi seu roteiro profissional, reconhecido além das fronteiras do país. Boêmio conhecido de poucos. Segundo o autor do texto lindo (quando postar, é claro que darei o nome; não tenho na memória), Paulinho não queria gravar suas composições. Queria que sua obra artística ficasse conhecida por tradição oral. Acabaram convencendo-o a gravar. Tenho uma gravação por Paulo Marquez e Carmem Costa.
O samba mais famoso é "Volta Por Cima":

Chorei. Não procurei esconder.

Todos viram.

Fingiram pena de mim

não precisava.

Ali, onde eu chorei,

qualquer um chorava.

Dar a volta por cima,

que eu dei,

quero ver quem dava.

Um homem de moral

não fica no chão.

Nem quer que mulher

lhe venha dar a mão.

Reconhece a queda

e não desanima:

levanta, sacode a poeira, dá a volta por cima.

Também não sei se corresponde ao original. Só memória. "Ronda" é outra obra muito conhecida, principalmente nas rodas boêmias.
Gosto mais, porém, de "Capoeira do Arnaldo", em que Paulo Vanzolini indica o poder da educação (sem falar nisto).
Quando voltar ao ninho, trarei o tal "texto lindo" e "Capoeira do Arnaldo". Mas a rede contém muita informação, letras e músicas. Os interessados apressadinhos encontrarão.
Pode ser que, enquanto estou fora, poste algumas outras composições dele. Muita poesia, muita graça.

Foto com Adoniran: Zeca Blog - UM CANTINHO... jornalístico, cultural e de lazer (com um texto que vale a pena ler).

http://zecabarroso.blogspot.com.br/2011/03/alma-e-o-humor-de-adoniran-e-vanzolini.html

Foto de brinde: Brazilian Lyirics in English
http://lyricalbrazil.com/category/paulo-vanzolini/